Après avoir combattu Abyss et Sin, Altair et Garuda réussissent à s'infiltrer dans la base des Gards-orm, mais ils pénètrent dans l'ordinateur quantique des Gards-orm et sont confrontés à Naga et à son point de vue sur la nature de la vie et de l'humanité.