Les jungles couvrent environ 3% de notre planète, et contiennent environ 50% des espèces mondiales. Situées dans la zone équatoriale chaude et ensoleillée, elles constituent les habitats les plus productifs de la planète. Des images aériennes splendides ouvrent les portes de ces forêts exceptionnelles, alors que la haute définition offre une vision inégalée des espèces vivant dans la sombre jungle. Les conditions sont parfaites pour l’épanouissement des êtres vivants, mais survivre dans la jungle est difficile. Trouver de la nourriture dans une forêt équatoriale est un véritable défi en particulier pour les grands animaux. Ainsi, les éléphants survivent en complétant leur régime alimentaire par des minéraux absorbés dans des trous d’eau, présents dans les clairières. Pour cela, les éléphants doivent forer avec leur trompe et balayer la couche supérieure de limon. Dans la forêt de Ngogo en Ouganda, Planète Terre réalise une première en filmant le plus grand groupe de chimpanzés au monde alors qu’ils défend son territoire contre des groupes de chimpanzés voisins. Lors d’une patrouille, un jeune du groupe rival est tué et dévoré. La clé d’une stratégie payante dans la jungle consiste à se spécialiser. L’araignée-crabe rouge (la plus spécialisée de toutes) passe sa vie entière sur une sarracénie pourpre remplie d’eau. L’insecte se nourrit en partie de larves de moustique, qu’il capture en nageant vers le fond du conteneur de la plante. Parmi les autres « spécialistes », on trouve le colugo, qui ressemble à un plateau à café volant, ou les cordyceps, champignons-parasites étranges qui infiltrent un insecte, s’en nourrissent puis sortent en faisant exploser le corps.