Le dérèglement climatique entraîne des bouleversements en chaîne : températures en hausse en Allemagne comme en France, sècheresse et incendies qui menacent nos forêts et les personnes qui y vivent ou qui en vivent. "ARTE Regards" accompagne des pêcheurs dans la "Spreewald", près de Berlin, et des bûcherons en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Que vont-ils devenir ?