Les Karatékas doivent résoudre une affaire complexe. En juillet 1944, la 4e division Panzer de la Wehrmacht, avant sa débâcle, a immergé cinq millions d’or en barres dans un lac de montagne et une caisse de documents secrets. En 1945, à la conférence de Yalta, les alliés triomphants ont décidé de laisser cette caisse au fond du lac sous haute surveillance car la divulgation de ces secrets aurait provoqué un véritable cataclysme politique. Des antennes des services spéciaux de tous les pays ont été établies autour du lac et forment le « Club de l’eau plate » …. Mais qui dit surveillance dit aussi convoitise, espionnage et interventions meurtrières. C’est alors que l’Empereur décide de faire intervenir les Karatékas qui vont trouver des alliés locaux …. Le club des motards sympas.