Cela fait trois mois que le périple de Shichika et Togame a commencé. Ils sont dans la région d'Izumo, difficilement contrôlée par le shogunat. C'est là que se trouve Tsuruga Meisai, chef du temple Sanzu, et détentrice du 3ème sabre Sentô Tsurugi. Arrivés devant le temple, les deux compagnons doivent gravir les mille marches de l'escalier y menant. Arrivés à son sommet ils sont accueillis par Tsuruga Meisai en personne qui leur explique que ce temple abrite en tout 1000 prêtresses, des femmes très affectées et responsables pour certaines d'entre elles, du massacre de familles et de clans entiers. Togame désire s'entretenir seule à seule avec Dame Meisai afin de lui expliquer la raison de leur présence et négocier. Meisai est prête à céder son sabre à condition qu'ils trouvent le premier des sabres de Sentô Tsurugi. Ce sabre se composant de mille lames identiques, cela ne s'avère pas évident et seule Togame doit s'acquitter de cette tâche. Si elle y parvient et que Shichika réussit à vaincre Dame Meisai en combat singulier, ils pourront obtenir Sentô Tsurugi. En cas de défaite, Meisai récupèrera les deux sabres en leur possession. Mais ils ne sont pas les seuls à vouloir récupérer ce sabre, puisqu'un nouveau chef du clan de ninja Maniwa fait son apparition : Requin déchaîné.