Shiori ment à Shigehito à propos de leur nuit ensemble. Après trois mois, elle est devenue son animal de compagnie, Shigehito ayant peur qu'elle racontea à Sumire leur supposée nuit. La sœur de Sumire fait une visite surprise. Au cours de sa tournée, Takeshi aperçoit Shigehito et Shiori dans le même restaurant.