Sumire se rend à Séoul pour décider de ce qu'elle doit faire de sa relation avec Shigehito, même si au fond d'elle, elle sait quelle décision elle doit prendre. De retour au Japon, elle se demande si elle doit contacter Takeshi avant son départ en Belgique. Et ce, malgré leur dernière rencontre et le fait qu'il ne lui ait pas donné de quoi le contacter...