Les habitants de l'île de Minami-sakōjima s'inquiétaient du départ de la population, à cause de la fermeture de l'usine Demizugawa (elle était la principale)... Une coalition se forme, bien plus tard, entre le lycée Takamidsuka et la compagnie Rinchu Real-Estate. Ils veulent en effet construire un grand complexe hôtelier et détruire le Pensionnat Tsugumi. Le directeur déclare alors vouloir fermer le pensionnat si le nombre d'élèves tombe en dessous de 5. Au moment où se déroule l'histoire, ils sont au nombre de 5 : Umi, Naoko, Miyaho, Shizu et Wataru. Mais, au printemps prochain, Naoko entrera à l'université, et les autre s'en iront également. Le pensionnat fermera donc et les élèves seront tous séparés les uns des autres. Mais c'est sans compter sur le fait qu'une étudiante transférée arrive au pensionnat Tsugumi. Elle se comporte très mal et déteste les autres pensionnaires. Cependant, Wataru essaye de créer un contact avec elle et il réalise, un jour, qu'elle est une très bonne athlète...