Le facteur arrive au jardin et annonce catastrophé qu'il part se coucher. M. du Snob apprend alors à Julie qu'il a accepté d'organiser un nouveau concours du plus gros mangeur. C'est Léonard qui, en lisant les souvenirs de Casimir, a donné cet idée à notre ami.