M. du Snob fait une enquête sur la propreté et constate que Léonard ne se lave presque jamais. Celui-ci décide de prendre un bain dans sa malle. Mais l'eau que Casimir verse dedans disparaît par le tunnel et envahit le kiosque de Julie à l'autre bout ! Finalement les deux compères transforment le kiosque en cabine de bain.