Les enquêteurs identifient une autre victime de harcèlement sexuel parmi l'équipe de France de Biathlon : Lena, une amie d'Abel, qui vient de tenter de mettre fin à ses jours... En l'interrogeant, Awa découvre la triste vérité. Jean, le coach de l'équipe, est un redoutable prédateur sexuel, et Abel, a qui Lena s'était confiée le matin même de sa mort, a tenté de le confronter ! L'assassin du jeune athlète semble alors tout désigné. Une nouvelle terrible pour Justine, dont Achille découvre avec effroi qu'elle était la maitresse de l'entraineur. De son côté, Nelly, la mère d'Abel, reçoit la visite de Frédérik Mayor, un journaliste se présentant comme le réalisateur d'un documentaire sur Abel. Le reporter semble s'intéresser de très près à la vie privée du défunt... En parallèle, la relation d'Abel avec son frère Benoît commence à intriguer Awa. Que cache ce frère cadet qui vit reclus en pleine montagne avec ses chiens de traineaux ?