Marie Bertin est dans une impasse, personnelle et professionnelle. Lorsque Pierre Gendreau, ancien ministre canadien lui demande son aide dans la rédaction de ses mémoires, elle y voit la solution à une situation devenue insupportable. Elle espère donc beaucoup de cette nouvelle vie au Québec avec son fils Tom qu'elle a eu "toute seule" quelques mois plus tôt. Mais, sur place, la situation est loin d'être idyllique. L'atmosphère de la maison est lourde. Les relations entre Pierre, sa femme Nathalie et leur fils François sont tendues. Seuls Martha et Ferdinand, au service des Gendreau depuis plus de trente ans, apportent un peu de sérénité. Malgré tout, un respect mutuel s'instamme peu à peu entre Pierre et Marie. Son énergie, sa franchise touchent aussi François le mal aimé, même s'il est loin de partager la même estime que Marie à l'égard de son père...