1

Autour du tourbillon

2001-08-09

2

Jusqu'à la lune

2001-08-16

3

La parade

2001-08-23

4

La vie en rose

2001-08-30

5

Le mystérieux trésor

2001-09-06

6

Le vilain petit canard

2001-09-13

7

Héros de duel

2001-09-20

8

Que le meilleur gagne !

2001-09-27

9

Les cinq mercenaires

2001-10-04

10

L'Île de la Pierre d'Argent

2001-10-11

11

Double jeu

2001-10-18

12

Pris au piège

2001-10-25

13

Chose promise, chose due

2001-11-01

14

Retour à Oliville

2001-11-08

15

Rencontre pour un badge

2001-11-15

16

Le négociateur

2001-11-22

17

Quatre sur cinq

2001-11-29

18

Les Cloches sacrées

2001-12-06

19

La Course de l'extrême

2001-12-13

20

L'Inspecteur mène l'enquête

2001-12-20

21

Une Éclosion trompeuse

2001-12-27

22

Les bons comptes font les bons amis

2002-01-10

23

Un seul être vous manque…

2002-01-17

24

Le trouble-fête

2002-01-24

25

Une terrible prophétie

2002-01-31

26

Une question d'évolution

2002-02-07

27

La rage au ventre

2002-02-14

28

Fredo cœur de glace

2002-02-21

29

Vague de froid

2002-02-28

30

Le Vent de la discorde

2002-03-07

31

Certains l'aiment chaud

2002-03-14

32

Hocus Pokémon

2002-03-21

33

Le lac magique

2002-03-28

34

Pokémon super star

2002-04-11

35

Éveillez-vous

2002-04-18

36

Y a-t-il un Professeur Chen dans l'assistance ?

2002-04-25

37

Mystère autour d'une étoile filante

2002-05-02

38

Prédictions

2002-05-09

39

Tel est pris qui croyait prendre

2002-05-16

40

Un Tarpaud peut en cacher un autre

2002-05-23

41

La grotte de glace

2002-05-30

42

Un adorable petit Pokémon

2002-06-06

43

La dent du dragon

2002-06-13

44

Tout feu tout flamme

2002-06-20

45

Le badge décisif

2002-06-27

46

Le vol des Badges

2002-07-04

47

Combat aquatique

2002-07-11

48

Retrouvailles

2002-07-18

49

L'éclosion

2002-07-25

50

Les sources chaudes

2002-08-01

51

Le couronnement d'un roi

2002-08-08

52

Le doux parfum de l'amitié

2002-08-15

53

Un Embrylex qui a de bons réflexes

2002-08-22

54

Souvenirs, souvenirs

2002-08-29

55

Qui vole un œuf…

2002-09-05

56

Le gardien de la flamme sacrée

2002-09-12

57

La cérémonie d'ouverture

2002-09-19

58

Une nouvelle prétendante

2002-09-26

59

La lutte des plantes

2002-10-03

60

Mon meilleur ennemi

2002-10-10

61

Le match tant attendu

2002-10-17

62

Un match brûlant

2002-10-24

63

La fin de la Conférence Argentée

2002-10-31

64

Les adieux

2002-11-07

65

En route pour Hoenn

2002-11-14