Le vilain sorcier Gargamel essaie un nouveau sortilège pour se venger des Schtroumpfs. Mais il tombe dans son propre piège, et le voilà changé en statue de pierre. Les Schtroumpfs sont ravis : ils sont débarrassés de leur ennemi. Mais le Grand Schtroumpf a une autre opinion.