Le Quartier Général des Voyageurs, temps non spécifié. Phineas et Jeffrey tombent dans une salle de tribunal et Phineas réalise qu’il s’agit de la salle où il a fait ses classes, au Q.G. des Voyageurs. Mexique, 1836. Tous trois tombent en pleine bataille du Mexique, à quelques mètres de Sam Houston que les Mexicains s’apprêtent à fusiller. Intervenant pour le sauver, Phineas et Jeffrey doivent laisser s’enfuir Drake mais ils sont retrouvés sans peine par Susan qui les ramène avec elle au Q.G. des Voyageurs. Le Quartier Général des Voyageurs, temps non spécifié. Le Professeur Garth leur annonce qu’ils peuvent rester ensemble : leurs recherches en effet ont prouvé que Jeffrey devait en effet accomplir de grandes choses, mais en qualité de Voyageur. C’est ainsi qu’ils sautent à nouveau, ensemble, mais sans le nouveau Guidebook que Garth a préparé pour eux : ils étaient si heureux de rester unis qu’ils ont sauté trop vite !