Après avoir vu la confession de Shiori, Sumire traverse une période difficile. Elle décide de ce qu'il faut faire pour que Shigehito se rende à Séoul. Rumi confronte Takeshi à propos de ses sentiments envers elle mais elle n'aime pas comment cela se passe. Shiori suit Shigehito en Corée.